출판사의 검열로 탄생한 작명
페이지 정보
본문
힉스 입자가 '신의 입자'(god particle)라는 별명이 붙은 건 유명 물리학자인 리언 레더먼이 쓴 동명의 책 때문인데
사실 원래 제목은 'goddamn particle', 의역하면 병신의 입자였으나
출판사에선 쌍욕을 쓸 수 없다보니 신의 입자라고 수정해서 출판하게 되었다
- 이전글'킹오파 96' 한국팀 대결 장소 실제 모습 26.05.20
- 다음글퇴사하는 팀장의 수상한 행동 26.05.20
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
자유게시판 48페이지 게시글 목록 (3,857건)
전체 목록| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 3152 | pkg | 1297 | 06-29 | |
| 3151 | pkg | 1297 | 06-29 | |
| 3150 | pkg | 1302 | 06-29 | |
| 3149 | pkg | 1303 | 06-30 | |
| 3148 | pkg | 1304 | 06-29 | |
| 3147 | pkg | 1311 | 06-29 | |
| 3146 | pkg | 1313 | 06-29 | |
| 3145 | pkg | 1313 | 06-29 | |
| 3144 | pkg | 1314 | 06-30 | |
| 3143 | pkg | 1321 | 06-29 | |
| 3142 | pkg | 1322 | 06-29 | |
| 3141 | pkg | 1322 | 06-29 | |
| 3140 | pkg | 1326 | 06-29 | |
| 3139 | pkg | 1331 | 06-29 | |
| 3138 | pkg | 1333 | 06-29 |